日本語Topへ戻る
Back to English Top
2011.12.03 SANOMAGIC in Tokyo Motor Show
東京モーターショーに小径車MWR-T1が展示された。
管理人としては、それを見に行かねばなるまい。
小雨の中、ビッグサイトに出かけます。
Mini Wheel Mahogany Bike MWR-T1 was exhibited in the Tokyo Motor Show.
会場前は凄い列ができています。自動車はいつの時代も人々の夢と欲望だね。
There is a long queue in front of the Tokyo Big Site.
当日券を買う人の列。整然としていて清々しいです。
The queue for day tickets
中もごった返しています。
小径車が展示されているのは、西4のホール中央のSMART Mobility City 2011の中の、LIXILブースです。
MWR-T1 is exhibited at LIXIL booth in Smart Mobility City.
LIXIL booth
これがLIXILブース。あれま、看板文字の後半が光って写らないよ。
列をなして人々が入っていきます。会場内でここだけオアシスのように緑があるね。
この列は途絶えることがなかった。
列を進んでいくと右手に木の自動車とモデルさん。写真撮影のたびにポーズをとってくれます。お疲れ様です。
A wooden car and models.
と、モデルさんたちに見とれて通過した後に気がついた小径車。
木の自動車のすぐ向かい、列の左に置かれている。
専属のガードマンが付いています。
VIP待遇だけど、モデルの向かいは場所が悪いね。写真撮りながら通過しちゃうじゃないか。
MWR-T1 and a guard man attached to it.
モデルを撮影する人で通路がいっぱいで、正面から写真は撮りにくいなあ。
通路を通り抜けて、反対側から観察。小畑のようにモデルに気をとられず、正面側から写真を撮っていく人々が結構います。
皆、小径車を知っていたのかな。
植え込みとガードマン氏が邪魔で、後ろからは写真撮りにくいですが、小径車は血色もよく、元気そうでした。
ガードマンさん、しっかりガードをお願いしますよ。
ついでに車も見ていきましょう。
小型の電気自動車が多いな。これは乗ったら面白そうだ。
パックマン
電動アシスト自転車も多い。
と思ったらこれはペダルがない。オートバイだ。
トミカのミニカーを組み立てている。お父さんは我が子をビデオ撮影。
なぜか鉄人28号が吠えている。
ぎっしり内蔵が詰まっていますな。
楽しそうな自動車。運転席はどこかな。
しっかし。なぜこれほどの人が来るのか、さっぱりわからん。
自動車に興味がない自分を再確認した。
個人的には気に入った電動アシスト自転車。デザインが素敵。
人は多いのですが、技術やエコが優先して、
夢いっぱいという感じは乏しかったような気がします。
でも現代の車の夢ってなんだろう??わからないや。
PREVIOUS | NEXT
日本語Topへ戻る
Back to English Top