日本語Topへ戻る
Back to English Top

2016.8.27 SANOMAGIC Mahogany Concert

Google Translation into English
2016年8月27日、待ちに待った第4回マホガニーコンサートです。
夜からあいにくの雨ですが、大勢の方が集まってくれました。
マホガニースピーカーの音が年々、良くなっていくのを実感しました。

第4回マホガニーコンサートの歌手はこの3組です。
全て、今年生まれたスピーカーです。
見かけはそれほど変わりませんが、
昨年のスピーカーから随分、細部が進化しています。

午後3時半の様子。
末四郎は朝7時から会場整備をしていたとのことで、すっかり整っていた。

お客さん、何人来るかな。
涼しくなったのはありがたいが、夕方から雨が降るとの天気予報だ。

気の早い人たちが来て、細々と飲み始める。(4時)
何だか、去年と同じメンツだな(笑)。

続々と差し入れが届く。(5時半)

美味しそうなチーズとハムも並ぶ。
染谷さんから貴重酒(宝酒造100年記念限定焼酎)が届く。

すっかり皆さん打ち解けて、期待満々。(6時)

さて、いよいよコンサートの前座開始です。(6時半)
入り口の門扉を閉じる。

コンサートの前座として、木材の種類による音の違いを確かめます。
左から、マホガニー、楽器用ウォールナット(クルミ)、楽器用スプルースです。
けっこう違う、と皆さんも納得したかな。

木材による音比べのいきさつはこちら。

次は、箱形マホガニースピーカーと、曲面マホガニースピーカーの対決。
曲面型だと、音場がぐっと広がるのがポイントです。

三脚にあるサイレンサーの効果を説明する末四郎。

♪♪♪♪♪♪♪

そして、午後7時。いよいよ、コンサート本番です。
今回の末四郎の選曲は以下の通り。
毎年、苦労して選曲しているそうな。
苦労のあとが見えますね。

SANO MAGIC 工房コンサート2016
第1部

1 ) La Belle Dame Sans Regrets: Emilie-Claire Barlow
2) Night and day: Tiffany
3) Top of the world: Carpenters
4) Take it easy: Eagles
5) Take me home, Country road: John Denver
6) A lovers Concerto: Sarah Vaughan
7) Watch what happens: Angela Hagenbach
8) Desperado: Diana Krall
9) Broken vow: Josh Groban
10) When will I see you again: Three Degrees
11) Imagine: 綾戸智恵
12) English man in New York: Grace Mahya


第2部

1) モーツアルト交響曲40番 第1楽章
2) リスト 愛の夢 (Liebestraume): イェネ ヤンドー
3) One fine day (蝶々夫人) プッチーニ: Katherine Jenkins
4) Emmanuel: Chris Botti
5) シバの女王: レーモンルフェーブル
6) ショパン 革命のエチュード: Idil Biret
7) ビバルディー 四季 (夏 第3楽章): Nigel Kennedy
8) サン サーンス 白鳥 (動物の謝肉祭): ミッシャ マイスキー
9) アルハンブラの思い出: ロス インディオス タバハラス
10) エトピリカ (lmageより): 葉加瀬 太郎
11) ソング オブ ライフ: 鳥山 雄司


♪♪♪♪♪♪♪

あー楽しかった。あっという間の3時間でした。
皆さん、さんざん飲んで食べ、
そしてうっとり聴き惚れました。

恒例の記念写真。
(写真撮るのが遅くなってその前に帰った方、申し訳なし。)

来年もまた、第5回マホガニーコンサートで会いましょう! 
きっと♪

2013年のコンサート風景 2014年のコンサート風景 2015年のコンサート風景 2016年のコンサート風景

PREVIOUS | NEXT

日本語Topへ戻る
Back to English Top